« char de procession ». Les « Ratha(s) » sont d »énormes chars de procession en bois transportant les divinités indiennes lors des fêtes religieuses.
Dans un deuxième sens « ratha » désigne un « temple en forme de Char », comme à Mahābalipuram (les 5 ratha(s) – pancharathas) ou le célèbre temple de Sūrya à Konarāk dans l »État de l »Odisha anciennement appelé Orissa.
Ratha
"char de procession".