Formule de remerciement. En hindi on dit dhanyavaad ou shukrya — le second vient de l’arabe, par le persan et l’ourdou, et s’entend surtout dans le nord. Le sens tient du souhait autant que du merci : « merci, et soyez prospère ».
Shukrya
en sanskrit pour dire 'merci on exprime 'dhanyavaad' ou 'shukrya' le sens, signifie 'Merci et soyez prospère'.