Tirukalikundram

Tirukalikundram, 17 km from Mahābalipuram, is a village dedicated to Śiva, known for its fruit, vegetable and flower market at the foot of the hill of the sacred eagles.

The Vedagirishvara temple, at the summit

Atop a rocky, wooded peak (16th century) overlooking the village, the Vedagirishvara temple is reached barefoot, after 571 steps. The view is magnificent: you take in the whole region, the great tank and the temple below. Legend has it that, until the death of an old Brahmin, two white eagles came each day to eat from his hand.

The Bhaktavatsaleshwara temple

The lower temple, Bhaktavatsaleshwara, is also worth a visit: four gopuram, two enclosures, and in the holy of holies, Gaṇeśa at the feet of Śiva in the form of the lingam.

Bring water for the climb.

Glossary focus

Full glossary →
Word of the day

Viparyaya

a Sanskrit term meaning, according to the Yoga Sutra of Patañjali, the flawed knowledge or erroneous judgment based on the senses by means of the…

Read the full definition

Keep reading

Tirukalikundram

Tirukalikundram, à 17 km de Mahābalipuram, est un village dédié à Śiva, réputé pour son marché de fruits, légumes et fleurs, au pied de la colline des aigles sacrés.

Le temple Vedagirishvara, au sommet

Au sommet d’un piton rocheux et boisé (XVIᵉ siècle) qui domine le village, le temple Vedagirishvara s’atteint pieds nus, après 571 marches. La vue y est magnifique : on embrasse toute la région, le grand bassin et le temple d’en bas. La légende raconte que, jusqu’à la mort d’un vieux brahmane, deux aigles blancs venaient chaque jour manger dans sa main.

Le temple de Bhaktavatsaleshwara

Le temple d’en bas, Bhaktavatsaleshwara, vaut aussi la visite : quatre gopuram, deux enceintes, et au saint des saints, Gaṇeśa aux pieds de Śiva sous la forme du lingam.

Prévoyez de l’eau pour la montée.

Glossary focus

Full glossary →

Keep reading